基于AVS的双语情感词对齐研究

活动

摘要

讲座拟用语料库方法,探讨淘宝网国际化过程中遇到的语言问题,以及如何用机器翻译等方法解决相关问题。(讲座以英语进行)

主讲人

李学宁(1971-),教授,博士、博士后,硕士研究生导师。

1992年毕业于湘潭大学(原72所全国重点本科院校之一),获英语专业文学学士学位;1999年毕业于中南大学,获英语语言文学专业科技英语与翻译方向文学硕士学位;2009年毕业于上海交通大学计算机系,获软件与理论专业计算语言学方向工学博士学位;2014年从山东大学外国语学院博士后流动站出站,主攻系统功能语言学与计算语言学之间的接口。

主持国家社科中华学术外译项目1项(经费25万,江南大学首获)、教育部人文社科青年基金1项(经费7万)、全国博士后面上资助基金1项(经费5万)、校重点课题1项(经费35万)。近几年来,海外发表2篇SCIE高质量论文,为本校英语专业的全国学科排名作出了突出的贡献。

2007年获山东省社科优秀成果二等奖1项;并先后获得江南大学教学成果一等奖(2007年)和“优秀科研工作者”(2013年,当年度学校唯一)。

多次参加江苏省高考英语命题工作,一次担任组长。