从印尼到中国,奇妙的缘分!

2023年10月12日

2022年11月,三位来自印度尼西亚不同地区的学生在中国苏州相遇了,那是他们在西交利物浦大学读书的最后一年。当时的三人还不知道,遥远的过去早已将他们联系在一起,而未来的旅程也将充满巧合与新发现。

这三名学生Ciatopo Kotjik Kotan、Joel Amanta Wiraatmadja和John Patrick Joseph Wirawan都是印尼华人,他们在2022年11月相识并成为朋友,12月又变成了室友。

2023年初,Kotan计划春节期间去福清走亲戚,这是一个位于福建沿海、福州以南的小城市。得知计划的Wiraatmadja和Wirawan决定与他同行,一起体验中国的春节。

Kotan的祖父陈秋金出生于福清,后来移民到了印尼。“祖父一生都对祖国怀有强烈的感情,他经常会回中国看看。”Kotan说,“他非常热爱中国,一直说不想失去自己的根。”

陈秋金曾为福清的社区改造项目捐款,并在家乡盖了一座房子。Kotan介绍说,祖父在当地认了一名养子,把房子给了他。今年春节,这个家族的下一代和三名西浦学生聚在一起共度新春佳节。

(从左到右:Joel Amanta Wiraatmadja、Ciatopo Kotjik Kotan以及John Patrick Joseph Wirawan和Kotan的家人一起庆祝春节。)

(图片说明:Kotan在祖父盖的房子前留影。)

 

意外的线索

在福清过节期间,三个学生都给在印尼的家人打了电话分享这段经历。几天之后,Wirawan的母亲告诉他,自己的家族史也可以追溯到福清。

起初,Wirawan认为这只是一个小小的巧合,“许多印尼华人的祖先都来自福建沿海地区,所以一开始我也没多想。”但他的母亲在搜寻了更多资料后有了一个发现。

Wirawan说:“我妈妈发现了一个很有意思的故事——原来她的曾祖父王光禄也是福清人,他是一个慈善家,在当地建了一所学校,妈妈还发来一张学校的老照片。”

Wirawan向Kotan的家人询问是否知道这所福清江兜华侨中学,本来并没有抱太大希望,但却惊喜地发现Kotan的堂兄曾经在这所学校念过书,而且学校就在Kotan家人的房子附近。

他们一起去学校看了看,现在的大门看起来依旧和老照片上的一模一样。

(图片说明:Wirawan与祖辈建的学校合影)

因为正在放假,华侨中学里非常安静。他们向保安打听关于Kotan中国家人的情况,但是一无所获。

Kotan、Wiraatmadja和Wirawan原本计划第二天返回苏州,但是高铁票售罄了,于是他们就在当地多待了两天。

 

幸运的巧遇

为了打发时间,Kotan、Wiraatmadja和Wirawan继续在华侨中学附近打听,他们向住在学校周围的邻居询问是否认识Wirawan在当地的家人,但是也不走运。

三人想要再去看一看那所学校,这一次,他们刚巧碰上了一群校友。三人又向校友们打听是否认识Wirawan的亲戚,一位女士表示自己或许可以帮上忙。

“她发了一条朋友圈,说自己遇到了一个印尼男孩想要寻亲。”Wiraatmadja回忆道,“大约一个小时之后,有人加了Wirawan的微信。”

加微信的人原来正是Wirawan在福清的亲戚。更令人惊喜的是,这个人的姐姐正好在春节期间从新加坡回到了福清。

 

代代相传

Wirawan称呼他新找到的家人为“Biao叔叔”和“Wendy阿姨”,这两位亲戚带三人去了慈善家Wang Guang Lu建造的祠堂。那里陈列着祖辈的肖像,有些是画像,有些是照片,能够追溯到十代人以前。

Wendy阿姨记录了18代人的家族史,她向三位学生讲述了这个家族的故事。

(从左至右:Wendy阿姨、Wirawan、Biao叔叔)

Wirawan回忆着那一天之前所有的机缘巧合——在中国遇到了Kotan和Wiraatmadja、意外的福清之旅、找到了祖辈建的学校、因为没买到车票而在福清多留了几天……

“我来中国之前从未计划过这些,就好像一切的一切都是为了把我引向我的亲人。”

 

情比金坚

和Kotan、Wirawan一样,Wiraatmadja在印尼的家人告诉他,他们的祖先也来自福清,但是很遗憾已经失去了联系。

“如果我像Wirawan那样有一条线索,我也想要寻亲。但是现在看来,这应该是不可能的。” Wiraatmadja说。

这三位好朋友今年七月一起在西浦毕业,Wiraatmadja和Kotan获得了国际商务(国际商务与外国语)学士学位,Wirawan获得了机械电子工程学士学位。

被问及未来是否也会继续保持联系时,三人都频频点头,齐声回答道:“当然,一定会。”

“我们会继续保持联系。”Wiraatmadja笑着说道,“让我们的子孙后代也彼此相识。”

 

(记者:Tamara Kaup 翻译:韩香音 编辑:胡秋辰

图文提供:Joel Amanta Wiraatmadja)

2023年10月12日