“AI时代的推想叙事与文化遗产”工作坊圆满举办

2026年09月16日

2026年8月25日至26日,“AI时代的推想叙事与文化遗产”工作坊在西交利物浦大学南校区成功举办。本次工作坊由西交利物浦大学人文社科学院中国研究系与香港都会大学深圳研究院联合主办,刘希博士与郁旭映博士共同召集。来自南京大学、西安交通大学、香港大学、香港都会大学、西交利物浦大学、苏州城市学院等多所高校的十余位学者还有三位科幻作家齐聚苏州,围绕推想叙事(speculative narrative)与文化遗产在人工智能时代的交汇展开了为期两天的深入研讨。工作坊设有一场主旨演讲、五场专题研讨和两场圆桌讨论,涵盖了电子游戏、数字平台、神话改编、科幻文学、3D动画、丝绸朋克等多个前沿领域。

工作坊开幕式由西交利物浦大学中国研究系主任Emily Williams博士致欢迎辞,她强调了中国传统文化的创造性转化在全球化与数字化语境中的重要性,鼓励与会者共同探索中国传统文化在AI时代焕发新生的多种路径。随后,南京大学全球人文研究院院长何成洲教授发表了题为“电子游戏中的推想叙事与跨媒介世界构建——以《黑神话:悟空》为例”的主旨演讲。何教授指出,电子游戏融合了文学、艺术与人工智能等数字技术,已成为文化产业的新质生产力。他以国产游戏《黑神话:悟空》为案例,深入分析了该游戏如何将《西游记》的推想性续作转化为一个吸引全球玩家的跨媒介奇观。何教授从三个维度展开论述:游戏相对于原著构建了何种叙事?它如何创造性地综合了文学、影视、建筑等多媒介元素?又如何实现了国际文化传播的突破?何教授认为,电子游戏通过统一艺术与技术,已成为当今时代首屈一指的文化产业形态。

第一场专题研讨聚焦数字时代的文化遗产转型。香港都会大学的龚咏诗博士、郁旭映博士与谢书宁同学以“从文化遗产到未来资源:数字平台时代中国神话的转型”为题,考察了抖音、小红书、哔哩哔哩等数字平台上中国神话的重新诠释。她们指出数字平台正在重塑神话的文化功能,使其从过去的记忆转变为面向未来的创造性资源。西交利物浦大学的孙静博士与王瑞同学则以“遗产刻奇:AI时代虚幻引擎5如何重构中国传统文化”为题,基于对游戏开发者的访谈,揭示了UE5与生成式AI在文化遗产游戏生产中的技术逻辑,认为其算法重复性导致了高度可识别的文化符号的反复使用,同时边缘化了地域多样性与历史复杂性。

第二场专题研讨将目光投向中国科幻文学中的非物质文化遗产书写。西交利物浦大学的刘希博士以“遗产传承、身份重建和技术转化:当代中国非遗科幻研究”为题,分析了慕明、陈楸帆和路航的相关作品,探讨了它们如何以推想文学的形式,想象在高度技术化的近未来,非物质文化遗产借助高科技保存古老技艺与具身知识,以及现代人在代际传承中重建家族、民族与文化身份。苏州城市学院的周旦雪博士以“工艺传承与宗族延续:当代中国科幻中的地域文化遗产推想反思”为题,探讨了相关文化遗产小说如何再现智能技术对地域非物质文化遗产的双重影响——既实现了数字化保存与传播,其标准化复制又消弭了地域性的历史深度与具身体验。

第二天的研讨在跨文化与跨媒介的维度上进一步展开。第三场专题研讨中,南京大学的都岚岚教授以“丝绸朋克小说《金桃》中的人工智能想象”为题,认为这部作品提供了一条从东方物质文化内部重新想象人工智能的路径,表明传统并非AI时代的对立面,而是多元智能想象的活态资源与文化基质。西安交通大学的王瑶教授以“再现‘地方’与‘文化记忆’”为题,以她的科幻小说创作《永夏之梦》、《春节旧事》与《灵隐寺僧》为例,探讨了科幻文学如何从空间转向地方,思考地方性与文化记忆的再现以及本土传统与全球未来的关系。

第四场专题研讨聚焦中国科幻中的神话母题。香港都会大学的郁旭映博士以“叶公好龙——中国科幻中的‘寻龙记’”为题,系统梳理了中国科幻中“龙”的形象演变。她认为中国科幻在追踪、辨认和解释龙的过程中,不断面对科学与神话、传统与现代、人类与非人生命之间的张力,龙也因此成为一种能够在不同语境中被持续重组和阐释的开放性文化符号。香港大学的周迪灏博士以“童恩正的推想考古学”为题,考察了考古学家兼科幻作家童恩正(1935-1997)的相关作品。他指出童恩正的双重职业生涯见证了考古学与科幻文学从1950年代至1980年代的沧桑剧变,其科幻创作充分利用了科幻诗学的陌生化特性,将看似相对稳定的西南区域与文化身份重新激活,带入意义流动与颠覆的异质性空间。

第五场专题研讨将视野拓展至奇幻与科幻的交叉领域。西交利物浦大学的于昊博士以“中国传统文化与奇幻/科幻的耦合共振——以《羊骑士》与《战争游戏》为例”为题,分享了自己的创作实践。他的长篇奇幻小说《羊骑士》讲述了春秋末期能通鸟兽之语的少年公冶长在乱世中展开冒险的故事,小说贯穿了对孔子“仁”之内核的叩问;中篇科幻《战争游戏》则聚焦“虚拟战争”替代真实战争的可能性及人工智能对人类的反噬。西安交通大学的赵家怡同学以“丝绸、偃师与人工智能算法的长安时间”为题,系统梳理了当代中国科幻中有关AI算法的复古未来主义叙事谱系,从早期《偃师传说》的造人想象,到《三体》《铸梦》对算法的探索,再到《金桃》对人机共生世界的重构。西交利物浦大学的袁宏同学以“3D动画对中国古代神话的改编:以《哪吒》电影系列为例”为题,分析了两部影片如何继承莲花复生、代际冲突等核心情节,同时重构角色冲突以贴近当代人际互动,将反抗权威重释为个体对抗天命论和等级制的英雄主义叙事。

两天的研讨分别由何成洲教授与《扬子江文学评论》主编何同彬教授主持评议。在圆桌讨论环节中,与会学者围绕推想叙事与文化遗产的核心议题展开了讨论,涉及技术伦理、文化认同、算法与手工记忆的张力、以及非物质文化遗产在AI时代的存续方式等关键问题。三位科幻作家王瑶(夏笳)、于昊和Alice Liu也从自己的创作经验出发参与了讨论。工作坊还安排了苏州园林的多媒体活化项目实地考察,将学术研讨与文化体验有机结合。

本次工作坊梳理了AI时代推想叙事与文化遗产交汇的多元形态,从电子游戏、数字平台到科幻文学、3D动画,涵盖了不同媒介与文化语境中的前沿实践。与会者提出了若干具有理论原创性的概念框架,如“遗产刻奇”、“情感经济学与推想叙事”和“复古未来主义与中国算法想象”等,为相关领域的进一步研究提供了新的分析工具。工作坊在研究方法上实现了跨学科的深度融合,汇聚了文学研究、媒体研究、文化遗产研究、数字人文与艺术实践等多学科视角。这次工作坊的成功举办不仅推动了推想叙事与文化遗产这一新兴交叉领域的研究,也为中外学者在这一前沿议题上的持续合作奠定了坚实基础。在人工智能技术日新月异的今天,如何让文化遗产在算法时代保持活力与多样性,如何让推想叙事成为连接传统与未来的创造性媒介,这些问题将在未来的研究中持续展开。

 

(供稿:中国研究系刘希博士)

2026年09月16日